Consiglio Nazionale delle Ricerche

Tipo di prodottoContributo in atti di convegno
TitoloDwarfs sitting on the giants' shoulders - how LTs for regional and minority languages can benefit from piggybacking major languages
Anno di pubblicazione2013
Formato
  • Elettronico
  • Cartaceo
Autore/iClaudia Soria, Joseph Mariani, Carlo Zoli
Affiliazioni autoriCNR-ILC, LIMSI/IMMI, Smallcodes SrL
Autori CNR e affiliazioni
  • CLAUDIA SORIA
Lingua/e
  • inglese
AbstractLTs are a necessary instrument for all languages, especially for those aiming at conquering a space over digital devices. Languages that are not equipped with LT seriously face digital extinction in the long run. Many challenges are to be faced to equip minority languages with LTs (from basic to advanced): the almost complete lack of knowledge about available resources and technologies, the substantial delay in development of basic technologies, the lack of cooperation among minority languages communities, the chronic shortage of funding (in particular for minority languages not officially recognized, yet often the most vital ones over the Internet) and the limited economic value placed over LTs for minority languages by the digital market rules. In this paper we suggest how these challenges can be overcome, and how coordinated and standardized cooperation among all interested stakeholders can lead to better knowledge and awareness of the breadth and depth of available technologies.
Lingua abstractinglese
Altro abstract-
Lingua altro abstract-
Pagine da73
Pagine a79
Pagine totali-
Rivista-
Numero volume della rivista-
Serie/Collana-
Titolo del volumeProceedings of the XVII FEL Conference
Numero volume della serie/collana-
Curatore/i del volumeM.J. Norris, E. Anonby, M-O. Junker, N. Ostler, D. Patrick
ISBN978-0-9560210-5-2
DOI-
Editore-
Verificato da refereeSì: Internazionale
Stato della pubblicazione-
Indicizzazione (in banche dati controllate)-
Parole chiave-
Link (URL, URI)-
Titolo convegno/congressoXVII FEL Conference
Luogo convegno/congressoOttawa, Canada
Data/e convegno/congresso01/10/2013-04/10/2013
RilevanzaInternazionale
RelazioneContributo
Titolo parallelo-
Licenza-
Scadenza embargo-
Note/Altre informazioni-
Strutture CNR
  • ILC — Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli"
Moduli/Attività/Sottoprogetti CNR
  • IC.P02.005.002 : Infrastrutture per l'interoperabilità e l'integrazione di Risorse e Tecnologie Linguistiche
Progetti Europei-
Allegati
Dwarfs sitting on the giants' shoulders - how LTs for regional and minority languages can benefit from piggybacking major languages (documento privato )
Tipo documento: application/pdf