Profilo personale

Luca Barbieri

Le informazioni pubblicate in questa pagina sono gestite in completa autonomia da LUCA BARBIERI il/la quale se ne assume ogni responsabilità

Nato e cresciuto a Milano, Luca Barbieri si è laureato in Filologia romanza nel 1991 presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, con una tesi sul troviero Hugues de Berzé preparata sotto la guida del Prof. Aldo Menichetti e della Prof.sa Madeleine Tyssens dell'Università di Liegi (Belgio). Nel 1995 ha ottenuto il dottorato in Filologia e linguistica romanza presso l'Università di Perugia con una tesi sul trovatore Arnaut de Maroill preparata sotto la guida del Prof. Maurizio Perugi. Dopo un breve periodo di ricerca presso l'Università di Leuven in Belgio, nel 1996 si è trasferito a Ginevra dove nel 2002 ha ottenuto il dottorato in Letteratura francese medievale con una tesi sul più antico volgarizzamento francese delle "Eroidi" di Ovidio. Ha lavorato come assistente e come professore incaricato nelle università svizzere di Ginevra, Friburgo, Losanna e Neuchâtel. Ha collaborato a lungo con l'Università di Warwick e con il King's College di Londra. Dal 2019 è Primo Ricercatore C.N.R. presso l'Istituto Opera del Vocabolario Italiano. I suoi insegnamenti, le sue pubblicazioni e le sue ricerche sono consacrati prevalentemente alle lingue e alle letterature romanze, con particolare riguardo alle aree italiana, francese e provenzale.

Aree di interesse:

Filologia romanza (con particolare riguardo alle aree italiana, francese e provenzale), Storia della lingua (italiana e francese), Letteratura francese, Lessicografia italiana


Contatti

Telefono: +39 055 452844
Fax: +39 055 452843
Recapito: Istituto Opera del Vocabolario Italiano - via di Castello 46 - 50141 Firenze

Identificatori Internazionali


Esperienze lavorative

Primo Ricercatore
Datore di lavoro: OVI - Istituto opera del vocabolario italiano
Sito web ente: http://www.ovi.cnr.it
Frequenza: 09/2019 - oggi

Compilazione di voci del "Tesoro della Lingua Italiana delle Origini" - Preparazione di un repertorio dei volgarizzamenti italiani dal francese


Professore incaricato - Lettore
Datore di lavoro: Università di Friburgo (Svizzera)
Sito web ente: https://www.unifr.ch
Frequenza: 09/2006 - oggi

Ricerca e insegnamento di Lingua e letteratura occitaniche medievali, Letteratura francese medievale, Storia della lingua francese, Elementi d'antico francese


Collaboratore e consulente
Datore di lavoro: King's College
Frequenza: 02/2015 - 12/2019

Collaborazione al progetto di ricerca ERC "The values of French literature and language in the European Middle Ages"


Research Fellow
Datore di lavoro: Università di Warwick
Frequenza: 06/2011 - 11/2015

Collaborazione al progetto di ricerca AHRC "Lyric Responses to the Crusades in Medieval France and Occitania"


Assistente - Professore incaricato
Datore di lavoro: Università di Ginevra (Svizzera)
Frequenza: 09/1996 - 07/2014

Ricerca e insegnamento di Storia letteraria del medioevo latino, francese e provenzale; Introduzione alla morfologia e alla fonetica storica della lingua francese; Introduzione alla filologia romanza; Lingua e letteratura occitaniche medievali; Lingua e letteratura francesi medievali


Professore incaricato
Datore di lavoro: Università di Neuchâtel (Svizzera)
Frequenza: 02/2009 - 07/2014

Insegnamento di Elementi di francese antico e linguistica francese diacronica; Letteratura francese medievale


Professore incaricato
Datore di lavoro: Università di Losanna (Svizzera)
Frequenza: 09/2007 - 07/2011

Insegnamento di Letteratura francese medievale


Professore a contratto
Datore di lavoro: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Frequenza: 09/1994 - 07/1996

Insegnamento di Filologia romanza e di Storia della lingua italiana



Attività

Partecipazione a progetti scientifici, campagne di rilevamento, commesse o moduli/attività/sottoprogetti

The Values of French Language and Literature in the European Middle Ages

Posizione lavorativa: Collaboratore e consulente
Ruolo: Partecipante
Sito web attività: https://tvof.ac.uk/
Perodo di partecipazione all'attività: 01/2015 - oggi

Partecipazione al seminario internazionale del progetto in qualità di esperto del testo scelto come caso di studio del progetto (Histoire ancienne jusqu'à César); edizione critica online e commento della sezione troiana della seconda redazione dell'Histoire ancienne jusqu'à César

Finalità del progetto: studiare la natura e l'importanza dell'uso del francese in Europa nel periodo medievale tra il 1100 e il 1450, nel suo ruolo di lingua sovralocale e transnazionale, soprattutto nell'Europa occidentale e nel Mediterraneo orientale

Lyric Responses to the Crusades in Medieval France and Occitania

Posizione lavorativa: Research Fellow
Ruolo: Partecipante
Perodo di partecipazione all'attività: 06/2011 - 11/2015
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITY OF WARWICK;

Trascrizione di manoscritti medievali, studio ed edizione del corpus delle canzoni di crociata francesi, organizzazione e compilazione del sito del progetto, coordinamento e pubblicazione online del corpus delle canzoni di crociata francesi e provenzali

Finalità del progetto: interazione dei poeti lirici francesi e provenzali nel contesto delle crociate medievali; contributo al dibattito contemporaneo sul concetto di crociata, sulla natura delle spedizioni e sull'opera di propaganda delle stesse

Riscrivere in prosa nella Francia dei secoli XIV-XVI: dal repertorio delle opere ad una proposta di revisione critica

Ruolo: Esperto
Perodo di partecipazione all'attività: 01/2012 - 12/2013
Organizzazioni coinvolte: FR FRANCE UNIVERSITÉ DE PARIS X (NANTERRE); UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI UDINE; UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI SIENA; UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI VERONA; UNIVERSITà DEGLI STUDI DI MILANO;

Partecipazione a convegni, redazione di cinque schede del repertorio sulle mises en prose del Roman de Troie

Finalità del progetto: revisione e rifondazione del repertorio delle mises en prose francesi dal XIV al XVI secolo

Les versions en prose du Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure : édition et étude

Posizione lavorativa: Assistente - Professore incaricato
Ruolo: Responsabile
Perodo di partecipazione all'attività: 09/2003 - 08/2006
Organizzazioni coinvolte: FONDO NAZIONALE SVIZZERO DELLA RICERCA SCIENTIFICA; UNIVERSITE DE GENEVE;

Numerose pubblicazioni scientifiche, edizione critica online di una versione in prosa del Roman de Troie (Prose 5), studio e preparazione del materiale per l'edizione di una seconda versione in prosa del Roman de Troie (Prose 3)

Finalità del progetto: studio ed edizione critica di due versioni in prosa del Roman de Troie

Partecipazione a gruppi di lavoro, commissioni o organismi

Commissione esaminatrice all'esame di ammissione del dottorato in Filologia e critica dell'Università di Siena

Posizione lavorativa: Primo Ricercatore
Ruolo: Membro
Perodo di partecipazione all'attività: 08/2020 - 10/2020
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITà DEGLI STUDI DI SIENA;

Selezione dei candidati del XXXVI ciclo del dottorato in Filologia e critica

XXIX ciclo del dottorato in Scienze del testo della Sapienza Università di Roma

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Ruolo: Referee
Perodo di partecipazione all'attività: 09/2018 - 10/2018
Organizzazioni coinvolte: SAPIENZA UNIVERSITà DI ROMA;

Referaggio di tesi del XXIX ciclo del dottorato in Scienze del testo della Sapienza Università di Roma

XXVIII ciclo del dottorato in Scienze del testo della Sapienza Università di Roma

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Ruolo: Referee
Perodo di partecipazione all'attività: 11/2017 - 12/2017
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA;

Referaggio di tesi del XXVIII ciclo del dottorato in Scienze del testo della Sapienza Università di Roma

Attività di didattica o di diffusione scientifica

Letteratura francese medievale

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 02/2019 - oggi

Seminario semestrale per laurea triennale

Letteratura occitanica medievale

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 08/2005 - oggi

Seminario semestrale per laurea magistrale

Lingua e letteratura occitaniche medievali

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 08/2005 - oggi

Corso semestrale per laurea magistrale

Storia della lingua francese

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 02/2020 - oggi

Corso semestrale per laurea triennale

Storia letteraria del medioevo latino, francese e provenzale

Posizione lavorativa: Assistente - Professore incaricato
Luogo evento: Università di Ginevra (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 10/2005 - 01/2016

Corso semestrale per laurea triennale

Elementi di francese antico

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 09/2014 - 01/2015

Corso semestrale per laurea triennale

Letteratura francese medievale

Posizione lavorativa: Professore incaricato
Luogo evento: Università di Neuchâtel (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 08/2011 - 07/2014

Seminari per laurea triennale

Letteratura francese medievale

Posizione lavorativa: Professore incaricato
Luogo evento: Università di Losanna (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 02/2011 - 07/2011

Seminario semestrale per laurea triennale

Letteratura francese medievale

Posizione lavorativa: Professore incaricato
Luogo evento: Università di Losanna (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 02/2011 - 07/2011

Seminario semestrale per laurea magistrale

Letteratura francese medievale

Posizione lavorativa: Professore incaricato
Luogo evento: Università di Losanna (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 02/2008 - 07/2008

Seminari semestrali per laurea triennale

Introduzione alla filologia romanza

Posizione lavorativa: Assistente - Professore incaricato
Luogo evento: Università di Ginevra (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 09/1998 - 07/2008

Corso semestrale per laurea triennale

Introduzione alla lirica dei trovatori

Posizione lavorativa: Assistente - Professore incaricato
Luogo evento: Università di Ginevra (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 09/1998 - 07/2008

Corso e seminario per laurea magistrale

Introduzione alla morfologia e alla fonetica storica della lingua francese

Posizione lavorativa: Assistente - Professore incaricato
Luogo evento: Università di Ginevra (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 09/2003 - 07/2008

Corso semestrale per laurea triennale

Letteratura francese medievale

Posizione lavorativa: Assistente - Professore incaricato
Luogo evento: Università di Ginevra (Svizzera)
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 09/1998 - 08/1998

Laboratori ed esercitazioni

Filologia romanza

Posizione lavorativa: Professore a contratto
Luogo evento: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 10/1994 - 07/1996

Corso annuale vecchio ordinamento

Storia della lingua italiana

Posizione lavorativa: Professore a contratto
Luogo evento: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Ruolo: Docente
Perodo di partecipazione all'attività: 10/1994 - 07/1996

Corso annuale vecchio ordinamento

Partecipazione ad eventi scientifici o congressi

Raccontare la Terra Santa. Narrazioni e guide di pellegrinaggio tra Medioevo ed Età moderna, Milano, Università Cattolica

Luogo evento: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 06/2019 - 06/2019
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITà CATTOLICA DEL SACRO CUORE DI MILANO;

Presentazione di una relazione intitolata: "La crociata come pellegrinaggio nella lirica francese e provenzale"

Seminario internazionale del progetto ERC The Values of French Language and Literature in the European Middle Ages, Londra, King's College

Posizione lavorativa: Collaboratore e consulente
Luogo evento: King's College, Londra
Ruolo: Relatore
Sito web attività: https://tvof.ac.uk/
Perodo di partecipazione all'attività: 12/2018 - 12/2018
Organizzazioni coinvolte: KING'S COLLEGE LONDON;

Presentazione di una relazione intitolata: "La solitude du ms. Royal 20.D.I"

Terzo seminario sul franco-italiano, Università di Padova

Luogo evento: Università di Padova
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 10/2018 - 10/2018
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA DEGLI STUDI DI PADOVA;

Presentazione di una relazione intitolata: "La versione "angioina" dell'Histoire ancienne jusqu'à César: Napoli crocevia tra cultura francese e Oriente cristiano"

«Reassessing the role of late troubadour culture in European heritage», European Science Foundation Exploratory Workshop

Luogo evento: Università di Girona (Spagna)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 11/2017 - 11/2017
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITAT DE GIRONA;

Presentazione di una relazione intitolata: "The Oxford Songbook and the Evolution of French Lyric"

Storia sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali, Milano, Università Cattolica

Luogo evento: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 10/2017 - 10/2017
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITà CATTOLICA DEL SACRO CUORE DI MILANO;

Presentazione di una relazione intitolata: "Materia troiana e materia ovidiana nel ms. Gaddi 71 della Biblioteca Laurenziana di Firenze"

Seso colloquio internazionale "Lecturae tropatorum"

Luogo evento: Como
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 05/2017 - 06/2017

Presentazione di una relazione intitolata: "Le tre canzoni "genovesi" di Arnaut de Maruelh"

Troie en Europe au Moyen Âge. D'un imaginaire à l'autre, d'une langue à l'autre

Luogo evento: Parigi, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, Université de Paris Nanterre, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 04/2017 - 04/2017
Organizzazioni coinvolte: FR FRANCE UNIVERSITÉ DE PARIS X (NANTERRE); UNIVERSITE DE VERSAILLES SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES (UVSQ); UNIVERSITé PARIS III SORBONNE NOUVELLE;

Presentazione di una relazione intitolata: "La matière troyenne en Italie : le Roman de Troie des traductions anonymes à Boccace"

L'esperienza delle crociate e gli scambi culturali nel tardo Medioevo, Università di Milano

Luogo evento: Università degli studi di Milano
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 02/2017 - 02/2017
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI MILANO;

Presentazione di una relazione intitolata: "Nuns ne poroit de mavaise raison (RS 1887): una canzone d'Oltremare indirizzata a San Luigi"

XXVIII Congresso internazionale di filologia e linguistica romanza

Luogo evento: Sapienza Università di Roma
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 07/2016 - 07/2016
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA;

Presentazione di una relazione intitolata: "Verso una classificazione sistematica dei casi di diffrazione nella lirica di trovieri e trovatori"

Anomalie, residui e riusi nelle tradizioni liriche romanze medievali, Convegno internazionale

Luogo evento: Università degli studi di Milano
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 06/2014 - 06/2014
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI MILANO;

Presentazione di una relazione intitolata: "Thibaut le Chansonnier, Thibaut le Posthume: sur la réception de la lyrique française dans la tradition manuscrite"

« Parodies courtoises / Parodies de la courtoisie », XIVe Congrès de la Société Internationale de Littérature Courtoise

Luogo evento: Lisbona (Portogallo)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 07/2013 - 07/2013

Presentazione di una relazione intitolata: "Les textes en regard: pour une interprétation de "Diex est ausis conme li pellicans" de Thibaut de Champagne"

Pour un nouveau répertoire des 'mises en prose'. Romans, chansons de gestes, autre genres

Luogo evento: Gargnano (BS)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 09/2012 - 09/2012
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI MILANO;

Presentazione di una relazione intitolata: "Les versions en prose du Roman de Troie"

La tradizione della lirica nel medioevo romanzo. Problemi di filologia formale

Luogo evento: Firenze-Siena
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 11/2009 - 11/2009
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA DEGLI STUDI DI FIRENZE; UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI SIENA;

Presentazione di una relazione intitolata: "Contaminazioni, stratificazioni e ricerca dell'originale nella tradizione manoscritta dei trovieri"

« Mythes à la cour, mythes pour la cour », XIIe congrès de la Société Internationale de Littérature Courtoise

Luogo evento: Losanna-Ginevra (Svizzera)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 07/2007 - 08/2007
Organizzazioni coinvolte: SOCIETà INTERNAZIONALE DI LETTERATURA CORTESE; UNIVERSITE DE GENEVE; UNIVERSITE DE LAUSANNE;

Presentazione di una relazione intitolata: "Exemples mythologiques de courtoisie dans la lyrique des troubadours"

Congreso internacional Convivio, para el estudio de los cancioneros

Luogo evento: Università di Granada (Spagna)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 10/2004 - 10/2004
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSIDAD DE GRANADA;

Presentazione di una relazione intitolata: ""Deteriores non inanes": il canzoniere S della lirica in lingua d'oïl"

La lettre dans la littérature romane du Moyen Âge

Luogo evento: Parigi, École Normale Supérieure
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 09/2003 - 09/2003
Organizzazioni coinvolte: ECOLE NORMALE SUPERIEURE PARIS (ENS);

Presentazione di una relazione intitolata: "Les Héroïdes d'Ovide en langue d'oïl et les correspondances amoureuses dans la littérature courtoise"

VI congresso internazionale dell'Association Internationale d'Études Occitanes

Luogo evento: Vienna (Austria)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 09/1999 - 09/1999
Organizzazioni coinvolte: AIEO - ASSOCIATION INTERNATIONALE D'ÉTUDES OCCITANES;

Presentazione di una relazione intitolata: "Pour une nouvelle édition du troubadour Arnaut de Maruelh"

«The Crusades: History and Literature», One-day Workshop

Posizione lavorativa: Research Fellow
Luogo evento: Londra, Senate House
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 03/2014 -
Organizzazioni coinvolte: ROYAL HOLLOWAY AND BEDFORD NEW COLLEGE UNIVERSITY OF LONDON (RHUL); UNIVERSITY OF WARWICK;

Presentazione di una relazione intitolata: "Crusade Songs and the Old French Literary Canon"

Seminario internazionale del progetto ERC The Values of French Language and Literature in the European Middle Ages, Londra, King's College

Posizione lavorativa: Collaboratore e consulente
Luogo evento: King's College, Londra
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 12/2016 -
Organizzazioni coinvolte: KING'S COLLEGE LONDON;

Presentazione di una relazione intitolata: "Le ms. Royal 20.D.I et la deuxième rédaction de l'Histoire ancienne jusqu'à César"

Seminario internazionale del progetto ERC The Values of French Language and Literature in the European Middle Ages, Londra, King's College

Posizione lavorativa: Collaboratore e consulente
Luogo evento: King's College, Londra
Ruolo: Relatore
Sito web attività: https://tvof.ac.uk/
Perodo di partecipazione all'attività: 11/2019 -

Presentazione di una relazione intitolata: "La griffe du compilateur du ms. BL Royal 20.D.I : questions de langue et de culture"

Conferenze della Facoltà di lettere dell'Università di Friburgo (Svizzera)

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 04/2010 -
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITE DE FRIBOURG;

Presentazione di una conferenza intitolata: "Les vidas et razos occitanes des troubadours et la naissance de la prose narrative romane"

Conferenze della Facoltà di lettere dell'Università di Friburgo (Svizzera)

Posizione lavorativa: Professore incaricato - Lettore
Luogo evento: Università di Friburgo (Svizzera)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 06/2006 -
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITE DE FRIBOURG;

Presentazione di una conferenza intitolata: "Le rapport entre poésie et musique aux origines de la littérature romane"

Quinto ciclo di seminari Linguistic Developments and Literary Traditions in 13th- and 14th-Century Italy, CNR-OVI - Notre-Dame University

Posizione lavorativa: Primo Ricercatore
Luogo evento: CNR-OVI Firenze
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 05/2020 -

Presentazione di una conferenza intitolata: "I francesismi nell' italiano antico dai volgarizzamenti alla lingua letteraria"

Conferenze del Centre d'études supérieures de civilisation médiévale dell'Università di Poitiers

Luogo evento: Università di Poitiers (Francia)
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 11/2006 -

Presentazione di due conferenze intitolate: "Littérature occitane médiévale : 1) La lyrique des troubadours et l'idéal de la fin'amor ; 2) Des cansos aux vidas des troubadours : quelques aspects du symbolisme médiéval"

Conferenze della Facoltà di Lettere dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

Luogo evento: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 05/2008 -
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITà CATTOLICA DEL SACRO CUORE DI MILANO;

Presentazione di una conferenza intitolata: "Pio Rajna e le "Origini dell'epopea francese""

Seminario di Filologia romanza 2019, Firenze, Fondazione Ezio Franceschini

Luogo evento: Fondazione Ezio Franceschini, Firenze
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 04/2019 -
Organizzazioni coinvolte: FONDAZIONE "EZIO FRANCESCHINI";

Presentazione di una conferenza intitolata: "La solitudine di un manoscritto e la storia di un testo: la seconda redazione dell'Histoire ancienne jusqu'à César"

«Non sap chantar qui so non di / Ni vers trobar qui motz no fa». La lirica dei trovatori e dei trovieri, Giornata di studio

Luogo evento: Università degli Studi di Verona
Ruolo: Relatore
Perodo di partecipazione all'attività: 11/2013 -
Organizzazioni coinvolte: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI VERONA;

Presentazione di una relazione intitolata: "Le canzoni di crociata e il canone lirico oitanico"

Partecipazione a comitati di redazione (Editorial Board)

Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana

Ruolo: Membro del Direttivo e del Comitato scientifico
Sito web attività: http://www.rialto.unina.it/
Perodo di partecipazione all'attività: 01/2013 - 12/2017

Premi nazionali o internazionali

Premio Charles Bally

Perodo di partecipazione all'attività: 2000 -
Organizzazioni coinvolte: SOCIETé ACADéMIQUE DE GENèVE;

Altro


Formazione

Dottorato in Lettere
Dottorato
Università di Ginevra
Area disciplinare: Letteratura francese medievale
Data conseguimento: 2002-06-22
Tesi: La traduzione francese inedita delle "Eroidi" nel ms. BL Royal 20.D.I dell'Histoire ancienne jusqu'à César

Diploma di Studi Superiori della Facoltà di lettere dell'Università di Ginevra
Diploma Universitario (Vecchio Ordinamento)
Università di Ginevra (Svizzera)
Area disciplinare: Letteratura francese
Data conseguimento: 1996-10-25
Tesi: La tradizione delle "Eroidi" di Ovidio in antico francese

Dottorato in Lettere
Dottorato
Università degli Studi di Perugia
Area disciplinare: Filologia e linguistica romanza
Data conseguimento: 1995-11-09
Tesi: La tradizione manoscritta della lirica occitanica: alcuni testi del trovatore Arnaut de Maroill

Laurea in Lettere moderne
Laurea (Vecchio Ordinamento)
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Area disciplinare: Filologia romanza
Votazione: 110 e/110
Data conseguimento: 1991-07-03
Tesi: Le liriche di Hugues de Berzé, edizione critica e commento


Prodotti della ricerca

Barbieri L.

Arnaut de Maroill, Si·m destreignetz, dompna, vos et Amor (BdT 30.23)

(2020) in Rialto. Repertorio Informatizzato dell'Antica Letteratura Trobadorica e Occitana
BARBIERI, L.

Arnaut de Maroill e l'Italia dei trovatori

(2020) in Lecturae tropatorum
Barbieri L,

La solitude d'un manuscrit et l'histoire d'un texte : la deuxième rédaction de l'Histoire ancienne jusqu'à César

(2020) in Romania. Revue consacrée à l'étude des langues et des littératures romanes
BARBIERI L,

L'atelier du poète: art poétique et métaphores "artisanales" dans la littérature médiévale

(2019) Droz, Genève (Svizzera) in Fleur de clergie. Mélanges en l'honneur de Jean-Yves Tilliette, Genève, Droz, 2019, 2019
Barbieri L,

Materia troiana e materia ovidiana nel ms. Gaddi 71 della Biblioteca Laurenziana di Firenze

(2019) Walter De Gruyter Inc., Boston/Berlin/Munich (Germania) in Storia sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali. Rilievi di lingua e di cultura, Berlin-Boston, de Gruyter, 2019, 2019
Visualizza ulteriori prodotti