Consiglio Nazionale delle Ricerche

Tipo di prodottoContributo in atti di convegno
TitoloOntologizing Lexicon Access Functions based on an LMF-based Lexicon Taxonomy
Anno di pubblicazione2008
Formato-
Autore/iHayashi Y.; Narawa C.; Monachini M.; Soria C.; Calzolari N.
Affiliazioni autoriHayashi Yoshihiko: Osaka University & NICT; Narawa, Chiharu: Department of Social Informatics, Kyoto University.
Autori CNR e affiliazioni
  • MONICA MONACHINI
  • CLAUDIA SORIA
  • NICOLETTA ZAMORANI
Lingua/e
  • inglese
AbstractThis paper discusses ontologization of lexicon access functions in the context of a service-oriented language infrastructure, such as the Language Grid. In such a language infrastructure, an access function to a lexical resource, embodied as an atomic Web service, plays a crucially important role in composing a composite Web service tailored to a user's specific requirement. To facilitate the composition process involving service discovery, planning and invocation, the language infrastructure should be ontology-based; hence the ontologization of a range of lexicon functions is highly required. In a service-oriented environment, lexical resources however can be classified from a service-oriented perspective rather than from a lexicographically motivated standard. Hence to address the issue of interoperability, the taxonomy for lexical resources should be ground to principled and shared lexicon ontology. To do this, we have ontologized the standardized lexicon modeling framework LMF, and utilized it as a foundation to stipulate the service-oriented lexicon taxonomy and the corresponding ontology for lexicon access functions. This paper also examines a possible solution to fill the gap between the ontological descriptions and the actual Web service API by adopting a W3C recommendation SAWSDL, with which Web service descriptions can be linked with the domain ontology.
Lingua abstractinglese
Altro abstract-
Lingua altro abstract-
Pagine da916
Pagine a922
Pagine totali-
Rivista-
Numero volume della rivista-
Serie/Collana-
Titolo del volume-
Numero volume della serie/collana-
Curatore/i del volume-
ISBN2-9517408-4-0
DOI-
Editore-
Verificato da refereeSì: Internazionale
Stato della pubblicazione-
Indicizzazione (in banche dati controllate)
  • ISI Web of Science (WOS) (Codice:00032402890016)
Parole chiaveLexicon, LR web services, Standards for LRs, Lexical database
Link (URL, URI)-
Titolo convegno/congressoLREC 2008, Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation
Luogo convegno/congressoMarrakech, Marocco
Data/e convegno/congresso26-05/1-06-2008
RilevanzaInternazionale
RelazioneContributo
Titolo parallelo-
Note/Altre informazioni-
Strutture CNR
  • ILC — Istituto di linguistica computazionale "Antonio Zampolli"
Moduli/Attività/Sottoprogetti CNR
  • IC.P02.005.001 : Risorse e Tecnologie Linguistiche: modelli, metodi di sviluppo, applicazioni, disegno di strategie internazionali
Progetti Europei-
Allegati

Dati storici
I dati storici non sono modificabili, sono stati ereditati da altri sistemi (es. Gestione Istituti, PUMA, ...) e hanno solo valore storico.
Area disciplinareLanguage & Linguistics
Area valutazione CIVRScienze dell'Antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche
NoteIn: LREC - LREC 2008, Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (Palais des Congrès Mansour Eddahbi, Marrakech, Maroc, 26 May - 1 June 2008). Proceedings, pp. 916 - 922. Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odjik, Stelios Piperidis, Daniel Tapias (eds.). European Language Resources Association (ELRA), 2008.
Descrizione sintetica del prodottoABSTRACT: This paper discusses ontologization of lexicon access functions in the context of a service-oriented language infrastructure, such as the Language Grid. In such a language infrastructure, an access function to a lexical resource, embodied as an atomic Web service, plays a crucially important role in composing a composite Web service tailored to a user's specific requirement. To facilitate the composition process involving service discovery, planning and invocation, the language infrastructure should be ontology-based; hence the ontologization of a range of lexicon functions is highly required. In a service-oriented environment, lexical resources however can be classified from a service-oriented perspective rather than from a lexicographically motivated standard. Hence to address the issue of interoperability, the taxonomy for lexical resources should be ground to principled and shared lexicon ontology. To do this, we have ontologized the standardized lexicon modeling framework LMF, and utilized it as a foundation to stipulate the service-oriented lexicon taxonomy and the corresponding ontology for lexicon access functions. This paper also examines a possible solution to fill the gap between the ontological descriptions and the actual Web service API by adopting a W3C recommendation SAWSDL, with which Web service descriptions can be linked with the domain ontology.