@prefix pubblicazioni: . @prefix unitaDiPersonaleInterno: . @prefix prodotto: . unitaDiPersonaleInterno:MATRICOLA13100 pubblicazioni:autoreCNRDi prodotto:ID281778 . @prefix prodottidellaricerca: . @prefix istituto: . istituto:CDS048 prodottidellaricerca:prodotto prodotto:ID281778 . @prefix modulo: . modulo:ID2074 prodottidellaricerca:prodotto prodotto:ID281778 . @prefix rdf: . prodotto:ID281778 rdf:type prodotto:TIPO1303 . @prefix retescientifica: . prodotto:ID281778 rdf:type retescientifica:ProdottoDellaRicerca . @prefix rdfs: . prodotto:ID281778 rdfs:label "Espressioni idiomatiche in un database di terminologia: codifica, relazioni, traduzione (Comunicazione a convegno)"@en . @prefix xsd: . prodotto:ID281778 pubblicazioni:anno "2013-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:gYear . @prefix skos: . prodotto:ID281778 skos:altLabel "
Marinelli Rita (2013)
Espressioni idiomatiche in un database di terminologia: codifica, relazioni, traduzione
in Meeting annuale del Gruppo Web Semantico, Firenze, 2013
"^^rdf:HTML ; pubblicazioni:autori "Marinelli Rita"^^xsd:string ; pubblicazioni:affiliazioni "ILC - Istituto di linguistica computazionale \\\"Antonio Zampolli\\\""^^xsd:string ; pubblicazioni:titolo "Espressioni idiomatiche in un database di terminologia: codifica, relazioni, traduzione"^^xsd:string ; prodottidellaricerca:abstract "In questa presentazione si parla di un database di terminologia marittima che dopo le fasi inziali della sua costruzione \u00E8 stato ampliato e arricchito \ncon immagini che permettono di visualizzare il termine preso in considerazione e successivamente\ncon l'inserimento di espressioni idiomatiche e modi di dire che appartengono al dominio marittimo.\nViene inoltre illustrata anche la problematica della traduzione in inglese, sia dei termini, sia delle espressioni idiomatiche stesse."@it ; prodottidellaricerca:prodottoDi istituto:CDS048 , modulo:ID2074 ; pubblicazioni:autoreCNR unitaDiPersonaleInterno:MATRICOLA13100 . @prefix parolechiave: . prodotto:ID281778 parolechiave:insiemeDiParoleChiave . parolechiave:insiemeDiParoleChiaveDi prodotto:ID281778 .